SHORT STORIES FOR TWO HANDS /
HISTÓRIAS PARA DUAS MÃOS
Entra, acomoda-te. Isto é uma coleção de pequenos momentos para duas mãos.
Espero que desfrutes, mesmo que por um instante.
Make yourself comfortable. This is a collection of short moments for two hands.
I hope you enjoy, if just for a second.
( info )
chuva (rain)
Benurs - Learning and learning..., "Summertime!" - some rights reserved (Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)). Changes made
este momento (this moment)
https://pxhere.com/en/photo/1283502 - public domain
um pequeno segredo (a little secret)
Yellowstone National Park, "Milky Way and lodgepole pines" - Public domaine
entrada solene (solemn entry)
jaime.silva, "Tomar - Freedom Day celebrations (hornists of "Banda da Sociedade Filarmónica Gualdim Pais)" - some rights reserved (Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0))
despedida (farewell)
Dtoth2517, DSC_4986redone - some rights reserved (Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)). changes made
wind (vento)
Joseolgon, "Fish boat in Mira Portugal" - some rights reserved (Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)). changes made
"Vento" pretende ser uma oportunidade de primeira performance para quem nunca tocou piano.
O convidado é ensinado a tocar um padrão simples e repetitivo, enquanto a mão esquerda (segunda pessoa)
desvendará as colorações sonoras que darão complexidade ao conjunto.
"Vento" gives any "non-musical" person the immediate opportunity to play a musical piece.
The right hand (guest) is invited to play a simple never-ending pattern
while the left hand (second player) unravels a journey of musical color
aquilo (that)
(coming soon)
Z S, "lil boy - big world" - some rights reserved (Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)). no changes made
canção de embalar (lullaby)
DFID - UK Department for International Developmen, "Winter is coming: Za'atari refugee camp, Jordan" - some rights reserved (Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0)). No changes made
The night is passing here and there, like you and I my child.
We cross, we say goodbye, hello so far,
meanwhile, nowhere.
but don't you cry:
one day we'll find again a place so bright we'll call our home:
with birds that fly and bees that might
and flowers that can
stay there.
estática (static)
(coming soon)
Lis Ferla, "213. Steal My Records" - some rights reserved (Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0))